“By combining automated translation with the skills of trained professionals, it’s now possible to increase the amount of multilingual communication dramatically—without sacrificing quality.

 

“By combining automated translation with the skills of trained professionals, it’s now possible to increase the amount of multilingual communication dramatically—without sacrificing quality. Is exactly what we at EMASUK have advocated since 2009. What is interesting is that those who have been customers througout that time have seen their departments grow, have increased their teams, reduced their costs, raised standards in their schools and had feedback that they feel they are having a more personalised service.

Hans Fenstermacher, the head of the world’s leading language association said automated machine translation, whereby computers translate content from one language to another without human intervention, are now becoming a mainstream tool for communication.

“Machine translation is approaching accuracy rates in the neighborhood of 80 percent today,” Fenstermacher said. “By combining automated translation with the skills of trained professionals, it’s now possible to increase the amount of multilingual communication dramatically—without sacrificing quality. The benefits for the language industry and the world’s populations as a whole are staggering.”

At EMASUK customers report that in their experience due to the bespoke service and specialist develpoments accuracy is over 90% and in mnay cases over  95% as the user become smore competent in its use.

 “Technology advancements not only benefit the public as users of language services, they support professional language providers as well,” Fenstermacher said. “The days when translation was a cottage industry run by people who basically worked in isolation are over. Technology is propelling translation services—and the language industry itself—to the forefront of global communication.” Read more here: http://www.heraldonline.com/2013/04/10/4762822/automated-translation-leads-language.html#storylink=cpy

To find out more about how our solution can support your staff and translator/interpreter service to improving the quality of your service and reduce costs contact john at john.foxwell@emasuk.com or feel free to ring for a conversation about how we can support you further with a more bespoke service on 07525323219

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s